1
00:02:16,989 --> 00:02:18,470
ヨハン、調子はどう？

2
00:02:19,570 --> 00:02:20,549
大丈夫です。

3
00:02:20,550 --> 00:02:21,690
私は手を握りました。

4
00:02:23,510 --> 00:02:24,510
もっと強く。

5
00:02:25,950 --> 00:02:26,950
手袋を落としてください。

6
00:02:41,690 --> 00:02:43,290
そこのトレーラーにはタンクがあります。

7
00:02:43,530 --> 00:02:44,630
温まりますよ。

8
00:02:51,690 --> 00:02:53,550
いいえ、まだ指が見えません。
男の子。

9
00:02:53,990 --> 00:02:54,990
続けてください。

10
00:02:56,190 --> 00:02:57,350
さぁ行こう。 5つ取ってください。

11
00:04:03,399 --> 00:04:05,180
ネイト、なぜあなたはあなたのことを監督しないのですか？
兄弟？

12
00:04:07,440 --> 00:04:08,339
私を監督してるの？

13
00:04:08,340 --> 00:04:09,340
ああ、デニス。

14
00:04:10,120 --> 00:04:12,900
君の年老いたお父さんが彼に話しかけたことは知っているだろう
それを十分な回数繰り返します。

15
00:04:13,400 --> 00:04:15,680
なぜすべてがクソでなければならないのですか
あなたと戦いますか？

16
00:04:17,579 --> 00:04:19,820
私の言う通りにしてください。

17
00:04:27,740 --> 00:04:28,880
吐き出してみませんか？

18
00:04:30,660 --> 00:04:33,000
君の息子は今日ここにいるはずだった。
あなたはトムに対して優しすぎます。

19
00:04:59,690 --> 00:05:01,410
あなたは私の代わりに体重計に乗ってください、
ジャック。

20
00:05:12,130 --> 00:05:13,530
今はハイシーズンですね。

21
00:05:15,030 --> 00:05:16,630
一晩中ベッドの上で過ごすことはありますか？

22
00:05:18,850 --> 00:05:19,850
多いですか？

23
00:05:20,970 --> 00:05:21,970
数キロ。

24
00:05:23,910 --> 00:05:24,910
これで服を着ることができます。

25
00:05:31,530 --> 00:05:32,530
心配ですか？

26
00:05:33,250 --> 00:05:34,250
特にありません。

27
00:05:35,870 --> 00:05:39,270
寛解状態が3年以上続いている
もう何年も経つよね、ジャック？

28
00:06:34,400 --> 00:06:35,400
お父さん？

29
00:06:35,940 --> 00:06:36,940
入ってください。

30
00:06:37,160 --> 00:06:38,680
なぜですか？私たちは町に行きます。

31
00:06:39,460 --> 00:06:42,100
友達に自分のことを発表してもらいましょう
タバコを吸っているなら私が運転します。

32
00:06:43,040 --> 00:06:44,040
彼らは歩きたいのです。

33
00:06:44,260 --> 00:06:45,260
彼らに尋ねてください。

34
00:06:46,480 --> 00:06:48,120
さあ、腹立たしいです。入ってください。

35
00:06:58,660 --> 00:07:00,660
お父さん！やめて！お父さん！

36
00:07:03,850 --> 00:07:05,010
あなたは今日そこにいたはずです。

37
00:07:12,430 --> 00:07:13,430
歯のベルトを装着します。

38
00:07:36,970 --> 00:07:37,970
あの子供達は誰ですか？

39
00:07:38,310 --> 00:07:39,310
友達。

40
00:07:41,250 --> 00:07:42,250
友達。

41
00:07:44,030 --> 00:07:45,030
彼らはどこへ行ったのでしょうか？

42
00:07:55,450 --> 00:07:57,670
こっちに来てほしくない
またまた。

43
00:08:30,570 --> 00:08:31,570
良い釣果でしたか？

44
00:08:32,530 --> 00:08:33,730
ええ、悪くはありませんでした。

45
00:08:34,549 --> 00:08:35,890
トムはそこにたどり着いたね?

46
00:08:39,490 --> 00:08:40,830
私がそれを彼にあげると誰が思うでしょうか？

47
00:08:41,990 --> 00:08:43,010
気にしないでください。

48
00:08:44,550 --> 00:08:45,870
今日は男子全員が出場しました。

49
00:08:47,610 --> 00:08:48,670
小さなヨハンも。

50
00:08:49,010 --> 00:08:51,210
あなたはヨハンが自分自身でそこにいたと思っていますか
選ぶの？

51
00:08:51,950 --> 00:08:52,950
まあ、それは重要ですか？

52
00:08:53,910 --> 00:08:54,910
彼は示した。

53
00:09:02,000 --> 00:09:03,580
今夜出かけるのを忘れないでね。

54
00:09:12,360 --> 00:09:13,360
ジャック？

55
00:09:13,840 --> 00:09:15,220
知らなかったかのように振る舞わないでください。

56
00:09:44,840 --> 00:09:47,640
ありがとう。

57
00:10:06,590 --> 00:10:07,590
美しい。

58
00:10:09,130 --> 00:10:11,270
ありがとう。ちょっと待ってください。

59
00:10:21,950 --> 00:10:22,950
ジャック。

60
00:10:23,750 --> 00:10:25,050
もう歌い終わりましたか？

61
00:10:25,970 --> 00:10:28,210
マギー。来て。

62
00:10:28,550 --> 00:10:30,610
いや、さあ。お願いします。いいえ。

63
00:10:39,660 --> 00:10:40,339
私はこれをやっています。

64
00:10:40,340 --> 00:10:43,560
方法は忘れました。

65
00:10:50,120 --> 00:10:52,120
踊ってます。

66
00:10:52,620 --> 00:10:57,880
老けた感じがします。

67
00:10:58,080 --> 00:10:59,080
私たちは年をとりました。

68
00:10:59,360 --> 00:11:01,200
気づく前に私たちになったほうがいいです。いいえ。

69
00:11:02,440 --> 00:11:04,880
決して。でも昔の男の子はもっと女性らしく見える
あなたよりも。

70
00:11:08,810 --> 00:11:09,810
ここで何をしているの？

71
00:11:10,130 --> 00:11:13,110
あなたが私に借りているものを私に返してください、そうすれば大丈夫です
あなたの元に戻ってください。ただできない

72
00:11:13,110 --> 00:11:14,089
ここに入ってください。

73
00:11:14,090 --> 00:11:16,490
プライベートパーティーです。給料を払ってください
そして私はいなくなってしまいました。

74
00:11:16,850 --> 00:11:17,850
来て。

75
00:11:18,030 --> 00:11:19,350
ここから出て行け。

76
00:11:19,610 --> 00:11:21,470
お前がクソみたいな金を俺に払うまではだめだ
owe me.

77
00:11:22,150 --> 00:11:23,150
Everything okay, boys?

78
00:11:23,890 --> 00:11:24,930
何を言っているのか分かりません。

79
00:11:25,690 --> 00:11:28,390
私はもうすぐ立ち退きになりそうだ、そして君たち
ほぼずっと給料を据え置いている

80
00:11:28,390 --> 00:11:29,390
three weeks now.

81
00:11:30,430 --> 00:11:31,430
Too many, was he?

82
00:11:31,650 --> 00:11:33,410
月曜日一番に庭に来てください。

83
00:11:34,090 --> 00:11:35,350
私の言葉を言います、いいですか？

84
00:11:36,210 --> 00:11:37,210
続けてください。

85
00:11:37,930 --> 00:11:40,710
ここから出て行け、このクソ野郎
scruff.

86
00:11:45,190 --> 00:11:47,110
何してるの？それはあなたの戦いではありません。

87
00:12:38,390 --> 00:12:42,190
行かなければなりません。

88
00:12:42,850 --> 00:12:43,970
Jack will run you home.

89
00:12:45,410 --> 00:12:46,410
I'll walk her back.

90
00:12:47,270 --> 00:12:48,370
Straight back, Tom.

91
00:12:49,030 --> 00:12:50,130
明日は早めに出かけます。

92
00:12:50,950 --> 00:12:52,150
ああ、さあ、お母さん。

93
00:12:52,490 --> 00:12:59,370
日曜日って言ってたよね。計画を立てました
明日。彼はできたと思う

94
00:12:59,370 --> 00:13:00,370
計画してるよ、ジャック。

95
00:13:00,830 --> 00:13:01,890
私たちは7時に出発します。

96
00:13:02,970 --> 00:13:04,850
途中で朝食を買いに行きます。

97
00:13:06,510 --> 00:13:07,510
おやすみ、ロイス。

98
00:13:08,270 --> 00:13:09,470
おやすみ、モーガンさん。

99
00:13:12,810 --> 00:13:13,810
続けてください。

100
00:13:14,370 --> 00:13:15,590
ロイスの家に会いに行ってください。

101
00:14:02,030 --> 00:14:03,390
よし、お兄さんと同じリズム。

102
00:14:04,510 --> 00:14:08,410
1、2、3、続けてください。

103
00:14:14,170 --> 00:14:17,030
1、2、ストップ、1。

104
00:14:21,670 --> 00:14:22,670
ジャックですよ。

105
00:14:32,150 --> 00:14:33,150
見るべきものがあります。

106
00:14:34,250 --> 00:14:35,250
それは何ですか？

107
00:15:01,770 --> 00:15:04,530
何言ってるの、エルフの飼い主さん？私は
あなたはバカの集団だと言いましたが、

108
00:15:04,650 --> 00:15:07,390
もうやめろ！みたいなことは言わないでください
それ。いったい自分を誰だと思っているの？

109
00:15:07,590 --> 00:15:08,870
フィネベ、相棒。腹立たしい。

110
00:15:09,150 --> 00:15:11,050
クソ、私を押してください。おい、こっちに来い。

111
00:15:11,370 --> 00:15:12,750
一体何のことを言ってるの？

112
00:15:12,970 --> 00:15:16,410
あなたを膝の上に座らせて、
お尻をたたきなさい、このお尻。

113
00:15:16,630 --> 00:15:17,750
さあ、行きましょう。

114
00:15:18,190 --> 00:15:20,130
トム！クソ押して、クソ野郎。

115
00:15:20,710 --> 00:15:22,090
おい、顔から出て行け。

116
00:15:22,350 --> 00:15:23,390
腹立たしい。分かった、分かった、それでは
行く。

117
00:15:23,750 --> 00:15:25,770
さあ、行きましょう。続けてください！

118
00:15:26,330 --> 00:15:27,330
トム！

119
00:15:27,550 --> 00:15:29,470
一体何？

120
00:15:45,840 --> 00:15:46,840
大丈夫ですか？

121
00:15:49,600 --> 00:15:51,360
一体何をしているのですか？

122
00:15:51,880 --> 00:15:53,420
一体何をしているのですか？あなたは何を
平均？

123
00:15:53,880 --> 00:15:56,800
それらの小さなたわごとは何ですか？私から離れてください。
一体何をしていると思いますか？

124
00:15:56,800 --> 00:15:57,800
私から離れてください。

125
00:15:58,160 --> 00:15:59,480
私から離れないでください。

126
00:16:12,220 --> 00:16:13,800
下車しないでください。あなたは私を傷つけています。

127
00:16:19,850 --> 00:16:21,410
それはあなたの若者です、モーガン。そうそう。

128
00:16:21,870 --> 00:16:23,370
彼には素晴らしいアイロンが必要だ。

129
00:16:30,250 --> 00:16:31,250
トム？

130
00:16:32,090 --> 00:16:33,090
ごめんなさい。

131
00:16:33,290 --> 00:16:35,850
あれを解体したのは子供たちじゃなかったのか
パークズヘッドのフィールド？

132
00:16:36,210 --> 00:16:37,430
何？いいえ。

133
00:16:37,950 --> 00:16:38,950
いや！

134
00:16:39,370 --> 00:16:41,410
いいえ！彼らはふざけていただけだった、
バーニー。

135
00:16:41,870 --> 00:16:43,010
ラッドには悪気はなかった。

136
00:16:44,610 --> 00:16:46,490
パブに連れて行きましょう。迎えに行きます
暖まった。

137
00:16:47,350 --> 00:16:48,530
私の視界から消えてください。

138
00:16:49,610 --> 00:16:50,830
息子を連れて行ってください。

139
00:16:56,490 --> 00:16:57,490
ここ。

140
00:17:02,370 --> 00:17:03,830
彼に何か暖かいものをあげてください。

141
00:17:05,450 --> 00:17:06,849
自分も何かを手に入れましょう。

142
00:17:48,050 --> 00:17:49,050
そこに手が必要ですか？

143
00:17:49,410 --> 00:17:50,670
クソ死んだ小麦男。

144
00:17:53,050 --> 00:17:54,050
はい、さあ。

145
00:17:55,190 --> 00:17:59,170
入ってください。

146
00:18:06,390 --> 00:18:07,390
さあ、行きましょう。

147
00:18:08,710 --> 00:18:10,850
来て。

148
00:18:11,810 --> 00:18:12,810
さぁ行こう。

149
00:18:13,510 --> 00:18:14,790
さて、起きてください。

150
00:18:22,960 --> 00:18:23,960
どこに向かっているのですか？

151
00:18:25,840 --> 00:18:26,940
最悪の時期だ。

152
00:18:28,660 --> 00:18:29,660
飛び込んでください。

153
00:18:52,560 --> 00:18:53,560
ここに来たのは初めてですか？

154
00:18:54,440 --> 00:18:55,460
9月以来。

155
00:18:58,160 --> 00:18:59,180
あなたはそれが好き？

156
00:19:02,760 --> 00:19:03,760
気にしないでください。

157
00:19:04,660 --> 00:19:06,120
仕事があるところに行こう、みたいな。

158
00:19:16,600 --> 00:19:17,720
釣り出身ですか？

159
00:19:19,580 --> 00:19:20,580
ホタテ。

160
00:19:22,790 --> 00:19:27,070
ダイバーホタテ、だから…怖くないよ
それで、寒さの。

161
00:19:27,790 --> 00:19:30,610
でも...寒いほど良いです。

162
00:19:31,970 --> 00:19:34,130
そうやって彼らは脂肪を付けていくのです。

163
00:19:35,070 --> 00:19:36,070
彼らの魂を保持してください。

164
00:19:41,430 --> 00:19:43,750
今度こそ彼らは喘ぐだろう
ロンドンでの一年。

165
00:19:45,190 --> 00:19:46,190
はい、そうなります。

166
00:19:47,270 --> 00:19:48,810
あのクソ野郎。

167
00:19:51,080 --> 00:19:53,680
私の老人はオーバンに小屋を持っていました。

168
00:19:54,920 --> 00:19:58,760
これらのシェフの中には300台の車を運転する人もいます
ほんの数袋でマイル。

169
00:19:59,120 --> 00:20:06,020
オーバン？あなたは天気を持って行きました、
それで...何が起こったのですか？

170
00:20:06,160 --> 00:20:07,860
浚渫船が彼を外へ追い出したのか
ビジネス？

171
00:20:08,280 --> 00:20:09,280
いや、彼の肝臓がそうなったんだよね？

172
00:20:15,560 --> 00:20:16,960
面倒な場所に入ります。

173
00:20:23,070 --> 00:20:24,070
そこで会ったね。

174
00:20:26,330 --> 00:20:27,330
あなたも私を見ました。

175
00:20:33,370 --> 00:20:35,510
金持ちには気分を害する習慣がある
人々。

176
00:20:38,350 --> 00:20:39,430
給料はもらいましたか？

177
00:20:41,990 --> 00:20:43,810
はい。お金をもらいました。

178
00:21:25,100 --> 00:21:26,100
さあ、ベニー

179
00:21:34,830 --> 00:21:35,830
ここは凍っています。

180
00:22:25,809 --> 00:22:27,470
それで、あなたはいつもベッドの上で仕事をしていたのですか？

181
00:22:31,270 --> 00:22:32,270
うん。

182
00:22:35,530 --> 00:22:36,970
私たち三世代。

183
00:22:37,230 --> 00:22:39,030
それで、あなたは他の場所に住んだことがないんですね？

184
00:22:39,350 --> 00:22:40,350
いいえ。

185
00:22:46,390 --> 00:22:48,110
どこに行っても同じ星。

186
00:22:54,610 --> 00:22:56,030
それでロンドンに行ったことないんですか？

187
00:22:56,450 --> 00:22:57,450
オーバンに行ってきました。

188
00:23:00,390 --> 00:23:01,470
そこが気に入りました。

189
00:23:21,580 --> 00:23:23,100
ブリキのそばの場所はどうですか
鉱山？

190
00:23:25,560 --> 00:23:26,560
そこにいたの？

191
00:23:40,100 --> 00:23:41,140
ウサギに良いと聞きました。

192
00:23:41,680 --> 00:23:42,680
分からないでしょう。

193
00:24:01,379 --> 00:24:02,379
またね。

194
00:24:04,780 --> 00:24:05,780
我慢する。

195
00:24:06,740 --> 00:24:07,740
エレベーターに乗れますか？

196
00:24:09,020 --> 00:24:11,700
私たちのどちらかが森まで留まるべきです
燃え尽きます。

197
00:24:12,680 --> 00:24:13,680
そこまで遠くないですよ。

198
00:24:16,800 --> 00:24:18,000
私がどこに住んでいるのか知っていますか？

199
00:24:34,860 --> 00:24:36,180
どこにいましたか？

200
00:24:41,180 --> 00:24:42,320
私はあなたに電話していました。

201
00:24:43,640 --> 00:24:44,640
バーニーをチェックインしています。

202
00:24:44,920 --> 00:24:46,040
バーナード？なぜ？

203
00:24:50,200 --> 00:24:52,800
彼はここで何をしているのですか？わからない。ビーン
ここで1時間。

204
00:24:53,300 --> 00:24:54,300
鍵はありますか？

205
00:24:56,700 --> 00:24:57,700
彼女はオーブンの中です。

206
00:24:57,800 --> 00:24:58,800
長すぎてもいけません。

207
00:25:12,460 --> 00:25:13,460
それは何ですか？

208
00:25:14,500 --> 00:25:15,500
読んでみてください。

209
00:25:27,080 --> 00:25:28,380
意味がありません。

210
00:25:29,540 --> 00:25:31,920
Harmons は以来当社から購入しています
永遠に。

211
00:25:36,140 --> 00:25:37,280
彼らは誰のところへ行ってしまったのでしょうか？

212
00:25:37,580 --> 00:25:38,620
誰だと思いますか？

213
00:25:43,640 --> 00:25:44,640
リッチモンド兄弟だよ。

214
00:25:46,900 --> 00:25:48,260
彼らは私たちを追い出し続けています。

215
00:25:49,600 --> 00:25:50,760
私たちのすぐ目の前にあります。

216
00:25:53,760 --> 00:25:55,360
この損失をどう埋め合わせればいいのか分かりません。

217
00:25:58,400 --> 00:25:59,400
私はします。

218
00:26:02,340 --> 00:26:04,860
ボート。ああ、それで私たちは海底をむしり取っているのです
今。

219
00:26:05,120 --> 00:26:06,860
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。引きずっているわけではありません。

220
00:26:08,480 --> 00:26:10,920
その資金については話さないでください
私があなたにクソを見せたようにオフショア

221
00:26:10,920 --> 00:26:12,100
数ヶ月前。あなたが知っている？

222
00:26:12,600 --> 00:26:13,600
しかし、あなたは興味がありませんでした。

223
00:26:14,140 --> 00:26:15,440
彼らはもう稼働していたでしょう
今。

224
00:26:15,780 --> 00:26:17,440
そしてそれがあなたが自分の人生を生きたいと思う方法です
日？

225
00:26:18,040 --> 00:26:20,480
真ん中に浮かぶいかだの上で
クソ海？

226
00:26:21,600 --> 00:26:24,500
当社のお客様は、当社が次のようなことを行っているという事実を気に入っています。
巨大ではありません。

227
00:26:24,780 --> 00:26:27,040
彼らは私たちがそこにいるという事実を気に入っています
海峡の上で。

228
00:26:28,520 --> 00:26:30,680
海からベッド、マッスルハウスまで。

229
00:26:31,140 --> 00:26:32,300
私たちがいつもそうだったように。

230
00:26:38,720 --> 00:26:39,860
規模を縮小できたのは幸運だ。

231
00:26:41,380 --> 00:26:42,380
どうやって？

232
00:26:44,780 --> 00:26:47,060
私たちは昨年、グランドレントをほとんど稼げませんでした。
どうやって？

233
00:26:50,760 --> 00:26:55,160
あなたの家族から4人がいます
給与計算。

234
00:26:57,300 --> 00:27:00,500
私は会社の50%を占めています。 80%払ってるよ
賃金の。

235
00:27:01,000 --> 00:27:04,120
そして誰が物事を生かし続けたと思いますか
あなたがここにいなかったときは？

236
00:27:07,400 --> 00:27:10,380
私の息子たちがいなかったら、あなたには何もなかっただろう
戻ってくるクソビジネス。

237
00:27:11,460 --> 00:27:13,560
皆さん。

238
00:27:15,010 --> 00:27:18,070
彼らは毎週末、毎日働きました
彼らの学校休暇は無意味だった。

239
00:27:18,570 --> 00:27:19,570
何もない。

240
00:27:22,070 --> 00:27:23,150
それは彼らの見習いでした。

241
00:27:29,190 --> 00:27:33,570
それで、スリングを始めるつもりなら
泥、少し探し始めることをお勧めします

242
00:27:33,570 --> 00:27:34,570
家の近くですよ、大丈夫ですか？

243
00:27:50,890 --> 00:27:52,010
これはデボンの家にあります。

244
00:27:52,970 --> 00:27:53,970
トラックの中にあったものです。

245
00:27:59,410 --> 00:28:00,830
午前中に取り込みます。

246
00:28:02,470 --> 00:28:03,470
彼は何がしたかったのでしょうか？

247
00:28:05,170 --> 00:28:06,230
彼は動き出している。

248
00:28:08,210 --> 00:28:09,870
指が触れない。

249
00:28:11,610 --> 00:28:12,610
どういう意味ですか？

250
00:28:14,610 --> 00:28:18,630
分からないけど...トムがいなかったら私は
ここでは多勢に無勢。

251
00:28:19,679 --> 00:28:22,520
このビジネスはあなたとデボンのものです。
男の子たちには関係ないよ。

252
00:28:23,160 --> 00:28:24,540
あなたがそれを引き渡すまでは。

253
00:28:31,020 --> 00:28:33,420
トムはよく私に出てくるように懇願したものだ
ベッド。

254
00:28:34,820 --> 00:28:35,820
出てくるんですね。

255
00:28:37,680 --> 00:28:38,760
しかし、彼がそうしなかったらどうなるでしょうか？

256
00:28:42,020 --> 00:28:43,020
疲れているようですね。

257
00:28:43,860 --> 00:28:44,860
寝たほうがいいよ。

258
00:29:23,500 --> 00:29:28,200
もし彼が台無しにする準備ができていないなら
週末にはいとこたちと一緒に過ごし、

259
00:29:28,200 --> 00:29:30,640
土曜日に次のような仕事を得ることができます
他のみんなも。

260
00:29:31,620 --> 00:29:32,660
彼と話します。

261
00:29:32,900 --> 00:29:34,380
私は彼に何の好意も持たない。

262
00:29:36,480 --> 00:29:38,280
ロイズについて彼に話してください。

263
00:29:40,340 --> 00:29:41,340
ロイズ？

264
00:29:41,620 --> 00:29:45,260
なぜ？彼らはここに閉じ込められていたとき、
先に入ってしまいました。

265
00:29:46,640 --> 00:29:47,640
私たちのベッドで？

266
00:29:48,700 --> 00:29:50,720
彼らはそれについて慎重ではなかった
どちらか。

267
00:29:53,420 --> 00:29:54,420
彼らは若すぎます。

268
00:29:55,380 --> 00:29:57,400
結婚するまで我慢してたんだよね
私たち？

269
00:30:00,500 --> 00:30:03,080
彼にはどんなこともしてほしくない
残念。

270
00:30:03,600 --> 00:30:04,600
それだけです。

271
00:32:14,129 --> 00:32:15,450
バーニー！バーニー！

272
00:32:21,710 --> 00:32:22,710
バーニー、

273
00:32:25,070 --> 00:32:26,150
何が起こったのですか？

274
00:32:27,730 --> 00:32:30,130
さあ、マーク、あなたは燃えています。

275
00:32:31,730 --> 00:32:32,770
起きてもらいましょう。

276
00:33:25,260 --> 00:33:26,420
これは一体何ですか？

277
00:33:28,720 --> 00:33:31,420
あなたはコーンウォールのファンですね、
トーマス？

278
00:33:31,740 --> 00:33:32,740
私の父です。

279
00:33:32,760 --> 00:33:33,800
来て。私の父です。

280
00:33:35,040 --> 00:33:36,040
赤ちゃん。

281
00:33:42,680 --> 00:33:44,420
あなた。あなたの名前は何ですか？

282
00:33:48,680 --> 00:33:49,680
そう、あなた。

283
00:33:50,300 --> 00:33:51,300
あなたの名前は何ですか？

284
00:33:52,480 --> 00:33:53,480
フィン。

285
00:33:53,940 --> 00:33:54,940
フィン。

286
00:33:55,370 --> 00:33:56,370
出て行け！

287
00:34:13,270 --> 00:34:14,489
聞こえませんでしたか？

288
00:34:15,550 --> 00:34:17,190
家から出て行け！

289
00:34:21,389 --> 00:34:22,389
くたばれ、トム。

290
00:34:22,770 --> 00:34:23,770
ちょっと一言。

291
00:34:27,400 --> 00:34:28,400
どうしたの？

292
00:34:30,880 --> 00:34:31,880
ジャック それは何ですか？

293
00:34:33,520 --> 00:34:34,679
彼らは彼の足をはがした。

294
00:35:42,320 --> 00:35:43,320
一体何をしているのですか？

295
00:35:46,640 --> 00:35:47,640
なぜここにいるのですか？

296
00:35:48,480 --> 00:35:50,440
バーニー。聞いたことがあるはずです。

297
00:35:51,560 --> 00:35:52,560
もちろん聞きました。

298
00:35:55,140 --> 00:35:56,500
さて、準備をしてください。

299
00:35:57,560 --> 00:35:58,640
私は彼のために出かけます。

300
00:35:59,800 --> 00:36:00,980
私はすでに仕事を取りました。

301
00:36:02,680 --> 00:36:04,560
あまり時間を無駄にしませんでしたね?

302
00:36:05,920 --> 00:36:07,560
ほら、彼は見に戻るつもりはないよ。

303
00:36:08,180 --> 00:36:09,680
彼があなたに支払うものは何でも払います。

304
00:36:10,320 --> 00:36:12,280
テーマを理解するにはいくつかの注意点があります
冬。

305
00:36:13,520 --> 00:36:14,520
さあ、ダニエル。

306
00:36:17,160 --> 00:36:18,580
言ったじゃないですか、仕事を取ったんです。

307
00:36:30,640 --> 00:36:31,640
大丈夫です。

308
00:36:31,940 --> 00:36:32,940
中に戻ってください。

309
00:37:42,500 --> 00:37:44,280
うん。以前にボートに乗ったことがありますか？

310
00:37:45,480 --> 00:37:47,440
2週間以上の時間を割り当てました
1つ。

311
00:38:07,850 --> 00:38:08,850
新鮮ですね。

312
00:38:10,770 --> 00:38:12,090
私はそれが好きです。

313
00:38:13,430 --> 00:38:14,910
ああ、まあ、どうやってやっていくか見てみましょう。

314
00:38:21,970 --> 00:38:22,970
わかった。

315
00:38:23,750 --> 00:38:25,950
さて、これで、ここまでです。

316
00:38:27,230 --> 00:38:28,530
そして上に行きます。

317
00:38:49,660 --> 00:38:50,660
それでは行きます。

318
00:38:53,460 --> 00:38:54,460
さあ、どうぞ。

319
00:38:55,080 --> 00:38:56,780
リングへ。

320
00:39:17,130 --> 00:39:18,130
何してるの？

321
00:39:18,350 --> 00:39:20,850
なんと、- そうだね。

322
00:39:22,010 --> 00:39:23,350
一体何で遊んでるの？

323
00:39:28,550 --> 00:39:31,970
長い間一緒にいたの？

324
00:39:32,990 --> 00:39:33,990
あなたとあなたの女性は？

325
00:39:35,190 --> 00:39:36,210
僕らが16歳の時から。

326
00:39:38,190 --> 00:39:39,770
高校生の恋人、え？

327
00:39:46,280 --> 00:39:47,280
あなたが踊っているのを見ました。

328
00:39:50,080 --> 00:39:51,080
ニース。

329
00:40:00,180 --> 00:40:01,200
あなたはどうですか？

330
00:40:02,260 --> 00:40:07,080
私は決して美しくありませんでした
誰かの恋人。

331
00:40:11,040 --> 00:40:12,060
あれは誰でしたか？

332
00:40:13,340 --> 00:40:14,340
誰のため？

333
00:40:18,350 --> 00:40:19,490
ただ通過するだけです。

334
00:41:00,520 --> 00:41:01,520
後で飲み物はいかがですか？

335
00:41:07,480 --> 00:41:08,479
このような？

336
00:41:08,480 --> 00:41:09,960
そうそう。ああ、私たちを見てください。

337
00:41:10,700 --> 00:41:11,700
答えは出ています。

338
00:41:14,240 --> 00:41:17,180
缶がいくつか戻ってきました。

339
00:41:18,960 --> 00:41:19,980
必要に応じてそこを掃除してください。

340
00:41:23,080 --> 00:41:24,300
たぶんまた別の機会に。

341
00:41:25,180 --> 00:41:26,180
今は何が悪いのですか？

342
00:41:30,000 --> 00:41:31,000
そう思わないでください。

343
00:41:31,440 --> 00:41:34,300
うーん...行きましょう。

344
00:41:37,440 --> 00:41:38,440
私のお金を手に入れましたか？

345
00:41:44,600 --> 00:41:50,700
また出かけますか？

346
00:41:53,240 --> 00:41:54,240
わかりません。

347
00:41:55,940 --> 00:41:57,220
まあ、仕事はできるだろう。

348
00:41:58,560 --> 00:41:59,560
もちろん。

349
00:43:34,700 --> 00:43:38,980
新約聖書朗読は以下から引用されています
コリント人への第一の手紙第10章。

350
00:43:40,600 --> 00:43:46,760
そして皆が同じ霊的な肉を食べたのでしょうか、
そして全員が同じ霊的なものを飲みましたか

351
00:43:46,760 --> 00:43:52,860
飲む。彼らはその霊的なものを飲んだからです
彼らを追った岩とその岩

352
00:43:52,860 --> 00:43:53,860
キリストだった。

353
00:43:55,040 --> 00:44:00,840
しかし、彼らの多くにとって神は良くありませんでした
彼らは大惨事で打倒されたので、喜んでいます。

354
00:44:00,840 --> 00:44:01,840
荒野。

355
00:44:02,890 --> 00:44:05,130
さて、これらは私たちの例でした。

356
00:44:06,570 --> 00:44:11,990
私たちが欲情してはいけないという意図に対して
彼らもまた欲望を抱いていたので、邪悪なことを。

357
00:44:15,230 --> 00:44:16,230
こんにちは、ウィリアム。

358
00:44:16,370 --> 00:44:17,370
マギー。

359
00:44:17,490 --> 00:44:18,490
お母さんはどうですか？

360
00:44:18,530 --> 00:44:19,530
彼女は元気だよ、ありがとう。

361
00:44:20,010 --> 00:44:22,670
彼女はあなたが作ったドレスが大好きです。感謝
あなた。

362
00:44:23,470 --> 00:44:25,570
頑張ってくださいね？確かにそうします。

363
00:44:30,350 --> 00:44:31,350
彼は何がしたかったのでしょうか？

364
00:44:32,040 --> 00:44:33,260
彼は礼儀正しく接していた。

365
00:44:34,520 --> 00:44:35,700
彼の中にそれがあったとは知りませんでした。

366
00:44:36,920 --> 00:44:37,920
バーニーはどうですか？

367
00:44:38,660 --> 00:44:40,200
いいえ、彼は訪問者を受け入れていないわけではありません。

368
00:44:41,820 --> 00:44:45,400
まあ、妹はそれはとても不運だと言いました
彼に何が起こったのか。

369
00:44:45,680 --> 00:44:49,160
私が理解できないのは、誰かがどのようにして
彼らは生涯を通じて

370
00:44:49,160 --> 00:44:51,700
海の迷信が女性を連れて行く
そもそも船上で。

371
00:44:52,060 --> 00:44:53,520
バーニーに女性がいたとは知りませんでした。

372
00:44:54,180 --> 00:44:56,080
バーニーも知らなかったと思いますが、
マギー。

373
00:44:57,480 --> 00:44:58,480
そうだ、さあ、行こう。

374
00:44:59,260 --> 00:45:00,260
素早い。

375
00:45:57,480 --> 00:45:58,980
数週間は元気に会えるはずだ。

376
00:46:01,580 --> 00:46:02,840
暖房は直りました。

377
00:46:06,640 --> 00:46:08,880
必ずしばらく放置してください、
大丈夫？

378
00:46:19,180 --> 00:46:22,260
看護師さんは許さないって言ってるよ
あなたを洗ってください。

379
00:46:26,030 --> 00:46:29,810
彼らがあなたを清潔に保つことができないなら、彼らはそうするだろう
あなたを家に入れてください。

380
00:46:32,770 --> 00:46:33,990
それは気に入らないでしょう、バーニー。

381
00:46:37,270 --> 00:46:38,270
させてもらえますか？

382
00:46:50,630 --> 00:46:52,290
数日後にまた会いましょう、いいですか？

383
00:47:01,310 --> 00:47:02,310
若い男の子たちが戻ってきた？

384
00:47:03,190 --> 00:47:04,190
さあ、降りてください。

385
00:47:04,330 --> 00:47:05,710
若い接着剤、さあ、降りてください。

386
00:47:17,790 --> 00:47:19,070
ラガーを探してください。

387
00:47:55,509 --> 00:47:57,410
右。またお会いできるとは思っていませんでした。

388
00:47:58,710 --> 00:48:00,490
放浪癖のある人はそうする必要があるかもしれないと思った
あなた。

389
00:48:01,970 --> 00:48:03,270
私はそれについて考えていました。

390
00:48:06,090 --> 00:48:07,190
ボートを出そうと思ったんだ。

391
00:48:09,130 --> 00:48:10,130
うん。

392
00:48:11,790 --> 00:48:13,030
作品を思い出すことができました。

393
00:48:21,290 --> 00:48:22,290
まあ、それは良いことをしたよ。

394
00:48:24,210 --> 00:48:25,210
もうそれは彼次第だ。

395
00:48:28,930 --> 00:48:29,930
何を持っていますか？

396
00:48:32,010 --> 00:48:33,010
ジャック。

397
00:48:34,290 --> 00:48:35,290
ジャック。

398
00:48:36,330 --> 00:48:37,330
ここ。

399
00:48:40,830 --> 00:48:41,830
大丈夫です、ありがとう。

400
00:48:45,730 --> 00:48:46,730
起きすぎだよ。

401
00:48:48,450 --> 00:48:49,450
少し。

402
00:48:49,870 --> 00:48:53,370
数週間稼いだかもしれない
コンウェイにあります。

403
00:48:53,770 --> 00:48:55,010
今ではライバルも同様です。

404
00:48:58,410 --> 00:48:59,410
ジャック、どうしたの？

405
00:49:00,390 --> 00:49:01,750
男性とくっついたくないですか？

406
00:49:06,510 --> 00:49:07,510
それではまた。

407
00:49:33,060 --> 00:49:34,060
さよなら。

408
00:49:37,960 --> 00:49:40,000
兄のことはごめんなさい。

409
00:53:05,609 --> 00:53:06,609
ビールはありますか？

410
00:53:39,100 --> 00:53:40,200
兄さんはクソ野郎だ。

411
00:53:43,280 --> 00:53:44,980
彼がまた同じように私を見ているのがわかります。

412
00:53:55,280 --> 00:53:56,280
ごめん。

413
00:57:05,500 --> 00:57:06,500
それは何ですか？

414
00:57:10,120 --> 00:57:16,660
サメに噛まれたいですか？

415
00:57:16,660 --> 00:57:25,340
行きます

416
00:57:25,340 --> 00:57:26,340
少し外出しますか？

417
00:57:35,850 --> 00:57:36,850
私はここに住んでいます。

418
00:57:38,010 --> 00:57:39,030
ここは私の町です。

419
00:57:43,290 --> 00:57:44,290
そこで私は飲みます。

420
00:57:44,870 --> 00:57:45,870
チル。

421
00:58:08,529 --> 00:58:09,529
こんにちは。

422
00:58:10,110 --> 00:58:11,230
お茶はオーブンに入っています。

423
00:59:37,250 --> 00:59:38,250
トム！

424
00:59:39,130 --> 00:59:40,750
バーニーに手を渡せば大丈夫です。

425
01:00:44,560 --> 01:00:45,780
それは良い考えだと思いますか?

426
01:00:47,240 --> 01:00:48,480
あそこで何をしているのですか？

427
01:00:53,340 --> 01:00:54,340
分からない。

428
01:00:55,840 --> 01:00:56,900
彼自身に聞いてみてはどうでしょうか？

429
01:01:08,380 --> 01:01:09,460
私は彼を洗ってあげます。

430
01:02:42,190 --> 01:02:43,190
あなたがやる？いいえ。

431
01:03:34,640 --> 01:03:35,640
ありがとうございます。

432
01:05:33,130 --> 01:05:34,430
さて、彼と話してもらえますか？

433
01:05:36,990 --> 01:05:40,750
彼にそんなものを背負わせたくない
周囲の重量。彼は自分自身を責めています。なに？

434
01:05:40,750 --> 01:05:41,750
バーニーと何かあったの？

435
01:05:43,410 --> 01:05:45,170
たぶん彼は誰かと話す必要があるでしょう。

436
01:05:47,170 --> 01:05:48,990
彼は誰とも話す必要はありません。

437
01:05:50,190 --> 01:05:51,670
ジャック、あなたは彼を見ていませんでした。

438
01:05:53,310 --> 01:05:54,950
また彼を罰するつもりですよね？

439
01:05:55,410 --> 01:05:57,290
いいえ、私は彼を罰しているわけではありません、マギー。

440
01:05:58,250 --> 01:05:59,850
そこに道に迷った男がいる
すべて。

441
01:06:01,320 --> 01:06:02,740
それをなくすことはできません。

442
01:06:07,320 --> 01:06:08,900
明日彼を連れて行きます、いいですか？

443
01:06:09,900 --> 01:06:12,060
あの場所で朝食を食べに行こう
彼は好きです。

444
01:06:13,680 --> 01:06:15,240
彼は明日仕事を始めます。

445
01:06:17,580 --> 01:06:18,578
仕事を始めますか？

446
01:06:18,580 --> 01:06:19,580
どういう意味ですか？

447
01:06:20,480 --> 01:06:21,780
彼は土曜日に仕事を取った。

448
01:06:23,200 --> 01:06:24,200
どこ？

449
01:06:25,200 --> 01:06:26,900
銀行員の新しい場所。

450
01:06:30,800 --> 01:06:34,840
それはあなたのアイデアでした、ジャック。あなたは彼がそう言ったら
手伝いたくなかった...私が何を思っているかはわかっています

451
01:06:34,840 --> 01:06:35,840
マギーは言いました。

452
01:06:51,540 --> 01:06:52,540
あなたは彼を助けましたか？

453
01:06:54,260 --> 01:06:55,560
あなたは彼の仕事探しを手伝いましたか?

454
01:07:41,230 --> 01:07:42,230
元気でしたか？

455
01:07:43,590 --> 01:07:44,590
良い。良い。

456
01:07:46,170 --> 01:07:47,170
わかった。

457
01:08:40,560 --> 01:08:41,560
わかりました

458
01:09:15,120 --> 01:09:16,319
それをどうするか見守るべきだ。

459
01:09:18,240 --> 01:09:19,240
あなたに忍び寄る。

460
01:09:20,979 --> 01:09:21,979
老後。

461
01:09:25,180 --> 01:09:26,399
いいえ、そうではありません。

462
01:09:32,120 --> 01:09:33,460
そこがサメに噛まれた場所ですか？

463
01:09:42,960 --> 01:09:43,960
鳥たちはどうしたの？

464
01:09:45,240 --> 01:09:46,240
あなたのかゆみ。

465
01:09:47,340 --> 01:09:48,238
わからない。

466
01:09:48,240 --> 01:09:49,240
私はそれらが好きではありません。

467
01:09:51,220 --> 01:09:52,660
あちこちで拾ってください。

468
01:09:55,400 --> 01:09:56,760
外に出るのが好きなんですよね？

469
01:10:01,080 --> 01:10:02,100
悪い人生じゃないよ。

470
01:10:05,360 --> 01:10:06,520
誰にも答える必要はありません。

471
01:10:10,500 --> 01:10:12,140
時々孤独になることもあります。

472
01:12:54,670 --> 01:12:55,930
優しさがあれば教えてください。

473
01:13:02,550 --> 01:13:05,070
以外に何かありますか
血の通過？

474
01:13:06,570 --> 01:13:08,310
時々、少し息が詰まることがあります。

475
01:13:09,650 --> 01:13:10,650
どれだけの時間？

476
01:13:10,990 --> 01:13:13,070
数週間。

477
01:13:13,670 --> 01:13:14,670
咳はありますか？

478
01:13:15,850 --> 01:13:16,850
いいえ。

479
01:13:18,190 --> 01:13:20,630
時々、深呼吸をすると痛むことがあります。

480
01:13:21,210 --> 01:13:22,210
どこを見せてもらえますか？

481
01:13:39,150 --> 01:13:40,790
このことは内緒にしておいてもいいですか、
お願いします?

482
01:13:42,570 --> 01:13:45,150
マギーを心配させたくない
不必要に。

483
01:14:34,030 --> 01:14:39,470
6歳か7歳くらいのとき、私はこう尋ねました。
先生、私にはあとどのくらい残っているの

484
01:14:39,470 --> 01:14:40,470
学校に行きます。

485
01:14:41,290 --> 01:14:44,030
彼女はこう言うだろうと思った、
数年か何か。

486
01:14:44,930 --> 01:14:48,430
彼女は、「10年、このままなら12年」と言った。

487
01:14:49,670 --> 01:14:51,210
それは受け入れられませんでした。私はこう思いました、

488
01:14:52,070 --> 01:14:58,330
ちょうど床に降りて、大声で叫びました
目が覚めて起き上がれない。

489
01:15:00,090 --> 01:15:02,330
彼女は私を机に引き戻そうとしました。

490
01:15:03,280 --> 01:15:04,280
それで私は彼女に噛みつきました。

491
01:15:07,280 --> 01:15:10,980
彼女は父に迎えに来るように電話した
すぐに。

492
01:15:13,200 --> 01:15:16,880
そして家に帰るまでずっと、私はただでした
それを壊す。

493
01:15:17,980 --> 01:15:23,200
私は思っていた、彼はクソになるだろう
入るときは革をかけてください。

494
01:15:24,640 --> 01:15:25,640
分かりました。

495
01:15:29,840 --> 01:15:30,840
家に帰りました。

496
01:15:32,590 --> 01:15:33,590
彼は火をつけました。

497
01:15:36,010 --> 01:15:41,970
そして彼は言いました、「だから君は学校には行かないんだ」
ダニー？

498
01:15:46,210 --> 01:15:47,210
それで終わりだ。

499
01:15:49,030 --> 01:15:50,030
二度と戻りませんでした。

500
01:15:55,530 --> 01:15:56,670
お母さんはどうですか？

501
01:16:02,320 --> 01:16:03,320
私は彼女を知りませんでした。

502
01:16:04,860 --> 01:16:09,220
彼女は...世話をしてくれる男を見つけました
彼女。

503
01:16:12,340 --> 01:16:13,340
そうそう。

504
01:16:15,360 --> 01:16:16,360
彼女に幸運を祈ります。

505
01:16:23,540 --> 01:16:24,540
あなたはどうですか？

506
01:16:31,630 --> 01:16:32,630
学校が好きでした。

507
01:16:36,290 --> 01:16:37,430
学ぶことが好きでした。

508
01:16:41,370 --> 01:16:48,270
農場がなかったら...私はそうではありません
知ってる、そうかもしれない

509
01:16:48,270 --> 01:16:49,270
どこかに行ってしまった。

510
01:16:51,150 --> 01:16:52,410
別のものに。

511
01:17:11,470 --> 01:17:12,470
ビリヤードゲームはいかがですか？

512
01:17:14,270 --> 01:17:15,670
プール？そうそう。

513
01:17:17,350 --> 01:17:18,350
パブ。

514
01:17:18,590 --> 01:17:19,810
ふざけるなよ。

515
01:17:21,730 --> 01:17:24,210
そうだ、ホリーのそばに場所があるよ
頭。

516
01:17:25,230 --> 01:17:27,010
いや、いや、そんなことはない。もらえますか
飲む？

517
01:17:28,030 --> 01:17:30,290
まではるばる車で行かなくてはいけませんか
ホリー・ヘッドで一杯飲みませんか？

518
01:17:31,690 --> 01:17:34,350
家まで送ってあげるよ。何か選んでみましょう
途中まで。

519
01:17:36,190 --> 01:17:37,190
滞在しますか？

520
01:17:47,910 --> 01:17:49,150
マギーの友達がその場所を所有している。

521
01:17:54,850 --> 01:17:55,850
これは何ですか？

522
01:18:05,010 --> 01:18:06,010
どこに行くの？

523
01:18:06,870 --> 01:18:09,330
缶には戻りません。それ
クソクソ穴。

524
01:18:10,150 --> 01:18:13,190
そこでは楽しい時間が必要です。なに？
あなたの問題は？どうしたの

525
01:18:13,190 --> 01:18:14,190
私と一緒に？

526
01:18:14,490 --> 01:18:15,830
それは私には関係ありません、相棒。

527
01:18:16,650 --> 01:18:19,110
なんでビリヤードだけやってはいけないの？
男？一体何が問題なの？

528
01:18:23,570 --> 01:18:24,570
悪者にならないでください。

529
01:18:31,610 --> 01:18:32,650
これは本当にいいことだよ、マギー。

530
01:18:33,270 --> 01:18:34,270
ありがとう。

531
01:18:35,030 --> 01:18:38,610
これはラム肉を食べたことがないような気がします
入札。

532
01:18:40,610 --> 01:18:41,790
それはすべて魔術です、イワン。

533
01:18:42,050 --> 01:18:44,190
それはすべてソルトバッシュです。

534
01:18:47,370 --> 01:18:49,930
トムはその新しい会社で働き始めたそうです
カフェ。

535
01:18:52,010 --> 01:18:54,030
彼はそれを楽しんでいるように見えます、はい。

536
01:18:55,950 --> 01:18:57,330
彼にとってはちょっとした大金だ。

537
01:18:58,390 --> 01:19:00,550
あの出来事の後は簡単なことではなかった
バーナードと一緒に。

538
01:19:04,770 --> 01:19:06,170
彼のせいじゃないよ、アイリス。

539
01:19:06,470 --> 01:19:07,470
誰も行ったことないの？

540
01:19:08,270 --> 01:19:09,270
いいえ、そうではありませんでした。

541
01:19:09,630 --> 01:19:11,050
もちろんそれは彼のせいではありませんでした。

542
01:19:20,270 --> 01:19:21,450
今日はこのボートの周りにいるでしょうか？

543
01:19:24,510 --> 01:19:25,510
うん。

544
01:19:25,990 --> 01:19:26,990
私はそうでした。

545
01:19:29,990 --> 01:19:30,990
準備ができていませんでした。

546
01:19:33,310 --> 01:19:34,310
いいえ。

547
01:19:36,350 --> 01:19:37,350
何をしていたのですか？

548
01:19:38,630 --> 01:19:40,010
ボートをチェックしていました。

549
01:19:41,170 --> 01:19:42,170
畝を抜く。

550
01:19:44,210 --> 01:19:45,410
彼女を売りに出すだけだ。

551
01:19:50,160 --> 01:19:51,820
彼は甲板員の扱いがとても上手ですね。
彼は？

552
01:19:55,420 --> 01:19:56,840
そのように自分自身を利用できるようにすること。

553
01:19:57,520 --> 01:19:58,720
バーニーが彼と知り合ってからそれほど時間が経っていないはずだ。

554
01:20:07,320 --> 01:20:10,800
まあ、あなたはどちらかが正しい人です
大丈夫、あなたはそうではありません、デビン。

555
01:20:13,980 --> 01:20:15,440
それはお父さんがよく言っていたことではありませんか？

556
01:22:09,469 --> 01:22:10,469
そうですか？

557
01:22:10,670 --> 01:22:11,670
そうですか？

558
01:23:43,600 --> 01:23:44,600
他にもありましたか？

559
01:24:01,060 --> 01:24:02,200
答えてくれますか、ジャック？

560
01:24:22,280 --> 01:24:23,560
でも、私はいつもそうしたいと思っていました。

561
01:24:38,900 --> 01:24:39,900
出かけたいです。

562
01:24:45,620 --> 01:24:48,800
出て行ってほしい。

563
01:24:57,390 --> 01:24:58,390
ありがとう、マギー。

564
01:26:32,110 --> 01:26:33,250
私たちはあなたを買収するつもりです。

565
01:26:39,890 --> 01:26:40,890
売ってないよ。

566
01:26:42,230 --> 01:26:43,470
それは多数決です。

567
01:26:44,930 --> 01:26:45,930
何の過半数でしょうか？

568
01:26:46,490 --> 01:26:48,250
それは私とあなたです。それでおしまい。

569
01:26:50,570 --> 01:26:51,570
それが最善です。

570
01:26:55,120 --> 01:26:56,160
そんなことは出来ないよ。

571
01:26:57,620 --> 01:26:59,300
名誉あることをしなければなりません。

572
01:27:01,100 --> 01:27:02,100
行かなきゃ。

573
01:27:03,660 --> 01:27:05,140
彼らは私たち全員をあなたと一緒に引きずり込むつもりです。

574
01:27:09,140 --> 01:27:10,280
私の邪魔をしないでください。

575
01:27:10,880 --> 01:27:11,900
やるべきことがある。

576
01:27:59,040 --> 01:28:00,560
トム。会いたくない。

577
01:28:04,540 --> 01:28:07,080
さあ、私を人生から切り離さないでくださいね
そこに。

578
01:28:09,240 --> 01:28:10,580
誰もがあなたのことを話しています。

579
01:28:11,440 --> 01:28:13,000
あなたがあの船で何をしていたのか。

580
01:28:13,880 --> 01:28:15,300
彼のクソキャラバンの中で。

581
01:28:17,020 --> 01:28:20,240
さあ、大丈夫です。いいえ、ただ入手してください
あなたは私から手を離してください。さて、まあ、来てください

582
01:28:20,240 --> 01:28:22,420
そして私と一緒にトラックに乗り込みます。いいえ、私は
したくない。

583
01:28:23,080 --> 01:28:26,680
話す必要はありません。私から離れてください。
わかった、わかった、わかった。

584
01:28:28,120 --> 01:28:29,400
卑怯者だよ、お父さん。

585
01:28:42,540 --> 01:28:44,620
お願いします。席に着きます。

586
01:30:39,720 --> 01:30:40,720
どこに向かっているのですか？

587
01:30:44,620 --> 01:30:45,620
お母さん。

588
01:30:53,320 --> 01:30:54,480
戻ってきますか？

589
01:31:00,940 --> 01:31:02,020
いや、そうは思わないけどね？

590
01:31:15,549 --> 01:31:17,410
ほら、誰にでも選択肢があります。

591
01:31:20,530 --> 01:31:26,270
嘘をついて生きるか、嘘をつかないかのどちらかだ。

592
01:31:30,470 --> 01:31:33,370
私の結婚生活は嘘ではありません。

593
01:31:35,910 --> 01:31:40,550
ええ、私たちがそこに持っていたものはそうではありませんでした
嘘でも。

594
01:34:08,810 --> 01:34:09,950
チップをください。

595
01:34:10,230 --> 01:34:11,250
塩はいかがですか？

596
01:34:12,150 --> 01:34:13,150
結構です。

597
01:34:13,250 --> 01:34:14,870
チップス、塩などはいかがですか
酢？

598
01:34:15,510 --> 01:34:17,650
いいえ、ありがとう。 10分だけ時間をください
登録します。

599
01:34:17,910 --> 01:34:18,910
わかった。ありがとう。

600
01:34:47,770 --> 01:34:48,770
モーガンさん。

601
01:34:53,630 --> 01:34:54,630
元気ですか？

602
01:34:58,250 --> 01:34:59,490
私はトムと一緒にいたところです。

603
01:34:59,750 --> 01:35:00,750
長く放置されていません。

604
01:35:01,090 --> 01:35:02,090
彼はどうですか？

605
01:35:05,310 --> 01:35:06,310
彼は大丈夫です。

606
01:35:09,590 --> 01:35:11,570
彼がどんな人か知っていますね。彼は来るよ
すぐに丸くなります。

607
01:35:24,440 --> 01:35:28,200
とにかく、私は...そう、私は取得する必要があります
行きます。お母さんが待ってるよ。

608
01:35:33,000 --> 01:35:34,000
おやすみ、マーク。

609
01:35:35,340 --> 01:35:36,340
おやすみ、ロイス。

610
01:36:05,629 --> 01:36:06,990
はい？私だよ、ジャック。

611
01:36:07,870 --> 01:36:08,870
ヒューズ博士。

612
01:36:20,950 --> 01:36:21,950
ドアが開いています。

613
01:36:42,060 --> 01:36:43,060
彼らはあなたを捕まえようとしてきました。

614
01:38:40,460 --> 01:38:41,720
家に帰ってきてほしい

615
01:38:41,720 --> 01:38:49,820
マギー、

616
01:38:50,120 --> 01:38:51,120
できません

617
01:39:47,240 --> 01:39:49,300
開いてください。限界。南西。

618
01:39:49,700 --> 01:39:50,700
3-5.

619
01:40:17,870 --> 01:40:20,450
その男は農場に申し出をした。

620
01:40:43,290 --> 01:40:44,750
いい値段だよ、マギー。

621
01:40:45,930 --> 01:40:47,090
売るべきだ。

622
01:41:12,210 --> 01:41:15,890
それについて話したいですか？

623
01:41:17,310 --> 01:41:18,310
いいえ。

624
01:41:20,690 --> 01:41:21,810
でも教えてくれますか？

625
01:41:23,090 --> 01:41:24,090
時間です。

626
01:41:34,770 --> 01:41:35,950
ロイスに行きます。

627
01:41:45,580 --> 01:41:46,580
私は彼を見ました。

628
01:41:47,420 --> 01:41:48,420
ホーリーヘッドで。

629
01:41:48,820 --> 01:41:51,900
彼はトロール船の1隻で働いています
そこに。

630
01:42:43,240 --> 01:42:49,420
私たちが借りたあのコテージを覚えていますか
私たちが結婚する前、

631
01:42:49,420 --> 01:42:52,780
森？それについて考えていたのは、
先日。

632
01:42:55,600 --> 01:42:57,220
私たちは湖で泳ぎました。

633
01:42:58,620 --> 01:43:00,020
もうすぐ11月になってしまいました。

634
01:43:04,680 --> 01:43:11,020
そしてあなたは自分の命を失った男のことを覚えています
嵐の中の犬？

635
01:43:12,000 --> 01:43:13,000
湖のほとり。

636
01:43:20,900 --> 01:43:22,580
彼があなたをどのように見ているかを見ました。

637
01:43:26,920 --> 01:43:28,340
あなたが彼をどう見ていたか。

638
01:43:33,160 --> 01:43:34,220
彼は彼のために戻って行きました。

639
01:43:36,020 --> 01:43:37,020
知っている。

640
01:44:02,030 --> 01:44:07,210
物事はどれほど違っていただろうかと思います
私がかつて持っていたなら。

641
01:44:33,980 --> 01:44:34,980
うん。

642
01:44:35,080 --> 01:44:36,080
あなたは何と言いますか？

643
01:44:36,980 --> 01:44:37,980
よし。

644
01:44:38,600 --> 01:44:39,880
いいですか、トム？大丈夫ですか？

645
01:44:41,500 --> 01:44:42,500
よし。

646
01:44:58,180 --> 01:44:59,180
何してるの？

647
01:45:00,500 --> 01:45:02,680
何してるの？

648
01:45:07,350 --> 01:45:08,770
あなたとここでの最後の 10 分間、坊や。

649
01:45:10,790 --> 01:45:11,790
とんでもない。

650
01:45:15,970 --> 01:45:16,970
ねえ、私が欲しいですか？

651
01:45:20,310 --> 01:45:21,310
トム！

652
01:45:21,550 --> 01:45:22,550
こっちだよ。

653
01:45:59,960 --> 01:46:01,240
ご覧いただきありがとうございます。

654
01:46:30,730 --> 01:46:31,910
誰かがあなたに会いに来ていますか？

655
01:46:48,290 --> 01:46:49,290
ああ、彼女は犬ですか？

656
01:47:37,000 --> 01:47:40,600
この洗いざらしのジャンキーな見た目が好きです
あなたは持っています。

657
01:47:43,460 --> 01:47:44,460
あなたにぴったりです。

658
01:48:10,320 --> 01:48:11,660
もう一度彼女を連れ出すべきですよね？

659
01:48:45,040 --> 01:48:51,940
その傷跡、すべて無臭の傷跡

660
01:48:51,940 --> 01:48:58,540
あなたがいなくなると、私の最悪の部分が機能します

661
01:48:58,540 --> 01:49:04,980
そして暗闇の中で鳴り止まない叫び声

662
01:49:04,980 --> 01:49:10,920
怖がらないでください

663
01:49:12,680 --> 01:49:19,180
怖がらないで、愛しています、

664
01:49:19,180 --> 01:49:26,160
愛しています、怖がらないでください、怖がらないでください

665
01:49:26,160 --> 01:49:33,020
愛してる、愛してる

666
01:49:33,020 --> 01:49:38,380
怖がらないでください 怖がらないでください

667
01:49:45,830 --> 01:49:50,890
怖がらないでください、怖がらないでください